46 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Agnes Stache-Weiske (1962-2021) - Korrespondenzen aus den Jahren 2016-2021 zur Geschichte der Sprachwissenschaft
Der vorgelegte Briefwechsel mit der Indologin Agnes Stache-Weiske spiegelt einige Jahre intensiver Zusammenarbeit, die die Sammlung und Edition der Korrespondenz des vielseitigen in St. Petersburg tätigen Linguisten Anton Schiefner (1817-1879) zum Gegenstand hatte und zur Publikation von vier stattlichen Bänden führte, die eine Art Fortschrittsbericht über 30 Jahre europäischer Sprachwissenschaft bieten. Schiefner war mit Deutsch, Estnisch, Finnisch und Russisch in ...

26,90 CHF

Korrespondenz mit dem Mandschuristen Giovanni Stary, 2011-2022
Der kürzlich verstorbene Giovanni Stary (1946-2022) war einer der bedeutendsten zeitgenössischen Mandschuristen. Er studierte Mandschu, die Sprache des von 1644-1912 in China regierenden Kaiserhauses, bei Walter Fuchs (1902-1979) in Köln und wurde dann Professor für Mandschu an der Universität Venedig. Er war ein eifriger Publizist, gab mehrere Schriftenreihen heraus und Schriftleiter des Central Asiatic Journal, lieferte Beiträge zu vielen internationalen ...

26,90 CHF

Gelehrtenbriefe an den Mongolisten Bernhard Jülg (1825-1886)
Ein grosser Teil der traditionellen mongolischen Literatur besteht aus buddhistischen Texten, so verwundert es nicht, dass selbst die Erzählungen einen buddhistischen Einfluss zeigen. Interessante Beispiele sind drei Erzählungszyklen, die aus Indien übernommen, allerdings in ein eigentümliches mongolisches Gewand gekleidet wurden: Die 25 Erzählungen eines Totengespenstes, die Erzählungen von Ardschi-Burdschi sowie die Geschichten der 32 Holzmenschen. Als sie im 19. Jahrhundert ...

20,50 CHF

Gelehrtenbriefe an J. P. A. Rémusat und J. Klaproth
Die Edition enthält Briefe an die beiden Begründer der Ostasienwissenschaft als kritischer Wissenschaften, Jean Pierre Abel-Rémusat (1788-1832) und Julius Klaproth (1783-1835), die in Paris mit Hilfe der 1822 gegründeten Société asiatique und ihrer Zeitschrift Journal asiatique ein Mekka der Orientalistik realisierten. Sie sind grösstenteils französisch abgefasst und wurden vor 20 Jahren von Leana Quilici und Renzo Ragghianti sachkundig transkribiert, blieben ...

28,50 CHF

Epische Erzählungen der Hezhe (Golden, Nanai) am unteren Sungari
Die hier erstmals in Übersetzung vorgelegten Erzählungen der Hezhe wurde im Rahmen des ersten großen chinesischen ethnologischen Feldforschungsprojekts nach mündlicher Tradition gesammelt und 1934 von der Academia Sinica in chinesischer Sprache veröffentlicht. Die Sprache der Hezhe, die nahe mit dem Mandschu verwandt ist, zählt heute nur eine geringe Anzahl von Sprechern und ist erst in rezenter Zeit auf der russischen ...

116,00 CHF

Franz von Erdmann (1793-1862) als Orientalist in Kazan
Franz Erdmann (in Russland nobilitiert) studierte in Göttingen und Rostock Orientalistik, konzentrierte sich auf Arabistik und Numismatik. Seine Arbeiten folgten denen von Christian Martin Frähn (1782-1851), der aus der Rostocker Schule hervorgegangen und nun Professor an der Universität Kazan geworden war. Als Frähn einen ehrenvollen Ruf nach Rostock bekam, wandte sich Erdmann bezüglich der frei werdenden Position in Kazan an ...

20,50 CHF

Wilhelm Alexander Unkrig (1883-1956) - Kleine Arbeiten zur Mongolistik und Tibetologie
Der Pommer Unkrig wollte als orthodoxer Missionar zu den Mongolen gehen, aber Weltkrieg und russische Revolution machten die Pläne zu nichte. So arbeitete er als Elektriker, Küster, Bibliothekar (am Anthropos-Institut und dann am China-Institut in Frankfurt) sowie als Lehrbeauftrager für Mongolisch und Tibetisch. Trotz dürftiger Lebensumstände schrieb er fleissig, und obwohl die widrigen Zeitumstände einen Teil seiner Manuskripte vernichteten, blieben ...

30,90 CHF

Die Potsdamer Porträtmalerin Anna Bernhardi (1868-1944), eine frühe Sinologin
Zeitungsberichte über den Boxeraufstand machten die Porträtmalerin darauf aufmerksam, dass man nach China reisen und sogar in Berlin Chinesisch lernen könnte. Also erkämpfte sie sich den Zugang zum Seminar für Orientalische Sprachen (Frauen waren da nicht vorgesehen) und ging als Hauslehrerin des Seezollbeamten Gustav Detring (1842-1913) nach Tianjin, sie wechselte dann als Lehrerin zu den neugegründeten chinesischen Mädchenschulen. Eigentlich hatte ...

29,90 CHF

Tagebücher der russischen Gesandtschaftsreise durch Sibirien an den Kaiserhof in Peking 1805/6
Die russische Gesandtschaft unter Graf Golovkin an den Pekinger Kaiserhof 1805 war nicht erfolgreich - sie musste in Urga umkehren, da sie sich der chinesischen Etikette nicht beugen wollte. Aber sie wurde von einem Team von Wissenschaftlern begleitet, das botanisch, astronomisch, mineralogisch, medizinisch, geodätisch, künstlerisch und linguistisch tätig war. Dazu gehörten der Historiker Graf Potocki, der Botaniker Redowsky, der Astronom ...

39,90 CHF

Briefe an den Orientalisten Julius Klaproth (1783-1835) von britischen Gelehrten: George Thomas Staunton, Viscount Kingsborough und William Huttmann
Julius Klaproth war einer der bedeutendsten und fleissigsten Orientalisten, nicht nur seiner Zeit. Die hier vorgelegten Briefe an ihn von britischen Gelehrten - dem Sinologen Staunton, dem Altamerikanisten Kingsborough und dem Sekretär der Royal Asiatic Society, dokumentieren die Weite seines Netzwerks und seiner Interessen. Diese Materialien, die aus Klaproths Nachlass in den Besitz der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften gelangten, ...

18,90 CHF

Max von Brandt (Berlin 9.10.1835-24.3.1920 Weimar) Staatsmann, Mäzen und Publizist
Der vorliegende Band gibt einen Überblick über das publizistische Werk des ehemaligen deutschen Gesandten in Japan und China, Max von Brandt, der nach 33 Jahren in Ostasien (so der Titel seiner Autobiographie) den Abschied nahm, um seine Liebe, die 32 Jahre jüngere Maxima Heard, Tochter des US-Konsul in Seoul, zu heiraten. Es bestand damals eine Regelung, die sog. Caprivi-Regelung, nach ...

21,90 CHF

Stanislas Julien - Wissenschaftliche Korrespondenz über China mit Schilling von Canstadt, Klaproth, Endlicher, Gabelentz, und A. von Humboldt
Dieser Band vereinigt Briefe von und an Stanislas Julien (1797-1873), einen der bedeutendsten Kenner der chinesischen Sprache und Literatur. Er begann seine Laufbahn als Graecist, wurde dann zufällig auf das Chinesische aufmerksam, fing Feuer und wurde bereits acht Jahre später Nachfolger seines Lehrers Rémusat als Professor am Collège de France und Mitglied des Institut de France. Er übersetzte klassische Singspiele ...

20,50 CHF

Roter und gelber Papagei (Ara macao und Psittacula krameri, gelbe Mutation) am Kaiserhof in Peking
Die Wiederentdeckung des Kaiserlichen Vogelbuchs Niaopu, das zunächst vom Kangxi-Kaiser in Auftrag gegeben und von Jiang Tingxi gemalt wurde, stellte 360 Vögel in Text und Farbbildern vor. Es wurde auf Befehl des Qianlong-Kaisers von Yu Sheng (1692-1767) und Zhang Weibang kopiert und mit einer zusätzlichen Mandschuversion versehen. 1761 war das Werk abgeschlossen. Neben zahlreichen einheimischen Vögeln sind auch eine Reihe ...

16,50 CHF

Der Traum meines ganzen Lebens
Die Reise auf Alexander von Humboldts Spuren in Lateinamerika war eine Pioniertat - eine sorgfältig geplante und ausgeführte Bildungsreise, die der Route des großen Naturforschers folgte und begleitet von Humboldts Tagebüchern nicht nur die Höhepunkte vorstellte, sondern möglichst genau die besuchten Orte in historischer Perspektive vorstellte, eine echte Zeitreise! Museen und Ausstellungen, Plantagen, Baulichkeiten, Denkmäler, Vorträge, Gespräche mit Forschern und ...

94,00 CHF

Julius Klaproths (1783-1835) Briefe an den Orientalisten und Erfinder Paul Ludwig Schilling von Canstadt (1786-1837)
Der vorliegende Band umfaßt hauptsächlich Briefe des vielseitigen Berliner Orientalisten Julius Klaproth (1783-1835), dessen Interessengebiete China, Japan und Zentralasien, aber auch die ägyptischen Hieroglyphen, der Kaukasus, den er mit einem kaiserlichen Forschungsauftrag bereist hatte, Kartographie und Typographie waren, an Schilling von Canstadt. Sein Schriftenverzeichnis zählt über 400 Nummern, dazu etwa 50 gedruckte Karten. Zusammen mit seinem Freund Jean Pierre Abel ...

18,90 CHF

Kleine Beiträge zur chinesischen Literatur- und Kulturgeschichte
Der Band umfaßt gesammelte Beiträge des Verfassers zum Mitteilungsblatt der Deutschen China-Gesellschaft so Das Weib in roten Kleidern in der Übersetzung von P. G. von Möllendorff, Richter Di bei der Arbeit. Zu R. van Guliks chinesischen Kriminalromanen, Aus China, Lettland und Berlin (Peter Schmidt über das Tushu jicheng), Die ersten Übersetzungen chinesischer Lyrik ins Lettische, Die ersten deutschen Übertragungen von ...

28,50 CHF

Jean Pierre Abel Rémusat (1788-1832) Zu Leben und Werk eines Wegbereiters der Ostasienwissenschaften
Jean Pierre Abel Rémusat (1788-1832)) war einer der Pioniere der Ostasienforschung in Europa, und er darf mit seinem Kollegen Julius Klaproth (1782-1835) als Begründer der wissenschaftlichen Sinologie wie auch als Förderer der Mandschuristik, der Japanologie und der Mongolistik gelten. Während seines Medizinstudiums bildete er sich autodidaktisch zum Sinologen, und zwar mit solchem Erfolg, daß er 1814 auf den ersten Lehrstuhl ...

24,50 CHF

Franz Blei (1871-1942), Carl Georg von Maassen (1880-1940) und Hans von Müller (1875-1944) im Briefwechsel
Der vorliegende Band präsentiert Briefe aus dem Nachlaß des Literaturhistorikers und Schwabinger Originals Carl Georg von Maassen, der nicht nur eine umfassende Bibliothek der deutschen Romantik zusammentrug, sondern auch eine historisch-kritische, kommentierte Ausgabe der Werke des Dichters E. T. A. Hoffmann veröffentlichte, Schriften weiterer Romantiker in einer Schriftenreihe Bibliothek der neuen Serapionsbrüder versammelte und den bedeutenden Roman Hermann und Dorothea ...

32,50 CHF

Neue Rückschau auf ein arbeitsreiches Leben Hartmut Walravens zum 75sten: Thematisches annotiertes Schriftenverzeichnis Mit Einleitung und Registern
In der Einleitung blickt der Autor auf sein Leben und seine Arbeiten zurück. Das Schriftenverzeichnis ist nach Themen angeordnet: 16 Kapitel führen von Bibliographie und Bibliotheken über Ostasien zu China, Japan nach Zentralasien und Rußland - insgesamt etwa 1300 Eintragungen. Das letzte Kapitel verzeichnet Beiträge, die sich im Druck befinden oder in Arbeit sind. Zahlreiche Aufnahmen sind erläutert oder kommentiert ...

39,90 CHF

Aus dem Nachlass von Walther Heissig (1913-2005)
Walther Heissig (1913-2005) gehörte zu den bedeutendsten Mongolisten seiner Zeit. Durch seine vielfältigen Forschungen und Publikationen, durch seine Projekte (so einen Sonderforschungsbereich Zentralasien), Expeditionen nach Afghanistan auf der Suche nach Mogholi-Handschriften, die Gründung eines Seminars mit einer fabelhaften Bibliothek in Bonn hat er die Fülle der vorher weitgehend unbekannten mongolischen Literatur einem wissenschaftlichen wie auch einem breiteren Publikum erschlossen. Der ...

28,50 CHF